Piste de PUMPTRACK à côté des tennis

Le « Pumptrack » est un espace réservé avec des parcours de bosses et de virages relevés, un peu comme un parcours de motocross mais pour VTT. Pour comprendre facilement en quoi consiste cette pratique, il suffit de traduire mot à mot : «Track» signifie la piste tandis que «pump» décrit les mouvements de «flexion-poussée» effectués par une action combinée des bras et des jambes sur le vélo. Ainsi, c’est grâce à ce mouvement de “pompage” sur les creux et les bosses des parcours que vous pourrez augmenter votre vitesse sans faire l’usage des pédales.

Sachez aussi que ce terrain réunit sans faire de différence tous les types de VTT. Descente, cross-country, BMX… vous y trouverez très vite votre compte ! Pas de distinction non plus avec l’âge et le niveau, la consigne est simple : amusez-vous !

Télécharger le plan

 

Retour du concours des maisons fleuries

A vos jardinières, massifs fleuris et toutes vos balconnières

 

Pour le plaisir de tous, habitants, visiteurs. Pour le plaisir des yeux et des abeilles, vous participez à rendre notre village encore plus beau et agréable à vivre, avec une abondance de fleurs, de couleur, de fraicheur que vous entretenez avec passion.

Après plusieurs années du concours du plus beau corti, nous repartons pour le concours des maisons fleuries.

Le jury composé de professionnels, d’élus du village et de passionnés de belles fleurs visitera les hameaux de Servoz pendant l’été.

Informations complémentaire : Mairie de Servoz.

Télécharger l’affiche